Exercice:

1)  Lisez le récit de la première nuit de Dutilleul en prison et conjuguez les verbes au temps qui convient: imparfait, passé simple ou plus-que-parfait.

Lorsque Dutilleul (pénétrer) ……………………………………. dans les locaux de la Santé, il (avoir) ……………………………………. l'impression d'être gâté par le sort. L'épaisseur des murs (être) ……………………………………. pour lui un véritable régal. Le lendemain même de son incarcération, les gardiens (découvrir) ……………………………………. avec stupeur que, pendant la nuit, le prisonnier (planter) ……………………………………. un clou dans le mur de sa cellule et qu'il y (accrocher) ……………………………………. une montre en or appartenant au directeur de la prison. Il ne (pouvoir) ……………………………………. ou ne (vouloir) ……………………………………. révéler comment cet objet (entrer) en sa possession.

2) Dans ce texte, mettez au passé simple ou à l’imparfait les verbes donnés à l’infinitif :

En s’approchant de son usine, le père Sorel (appeler) Julien de sa voix de stentor ; personne ne (répondre). Il ne (voir) que ses fils aînés, espèces de géants qui, armés de lourdes haches, (équarrir) les troncs de sapin qu’ils (aller) porter à la scie. Tout occupés à suivre exactement la marque noire tracée sur la pièce de bois, chaque coup de leur hache en (séparer) des copeaux énormes. Ils n’(entendre) pas la voix de leur père. Celui-ci se (diriger) vers le hangar ; en y entrant, il (chercher) vainement Julien à la place qu’il aurait dû occuper, à côté de la scie. Il l’ (apercevoir) à cinq ou six pieds plus haut, à cheval sur l’une des pièces de la toiture. Au lieu de surveiller attentivement l’action de tout le mécanisme, Julien (lire). Rien n’était plus antipathique au vieux Sorel ; il eût peut-être pardonné à Julien sa taille mince, peu propre aux travaux de force, et si différente de celle de ses aînés ; mais cette manie de lecture lui (être) odieuse, il ne (savoir) pas lire lui-même. Ce (être) en vain qu’il (appeler) Julien deux ou trois fois. L’attention que le jeune homme (donner) à son livre, bien plus que le bruit de la scie, l’ (empêcher) d’entendre la terrible voix de son père.

STENDHAL, le Rouge et le Noir, I, 4 (1830).